1.Bakhtin's feelings of the world is carnival, but behind Yan Lianke's carnival in the surface is the deep sense of tragedy and absurdity.
巴赫金对世界的感受是狂欢，而阎连科在表层狂欢书写的背后隐藏着深沉的悲剧意识和荒诞感。
2.With a deep sense of guilt, I drafted a porce agreement which stated that she could own our house, our car, and 30% stake of my company.
我觉得我对她有很深的愧疚，我在草拟的离婚协议里把我们的别墅、车还有30%的公司股份都给了她。
3.As we pray, are we praying out of a deep sense of need? Or are we merely wanting someone else to see how well we can pray?
我们是发乎内心的祈祷，还是想别人看见我们祷告是多么虔诚？
4.All these have touched me, warming me in time to rush the passage of our schools have had a special feeling deep sense of nostalgia.
这一切都感动着我，温暖着我，使我在时间的匆匆流逝中对我们的学校产生了一份特殊的浓浓的留恋之情。
5.In a deep sense, there is something wrong with the thoughts of the Tao that this came to be so.
在一种深深的感觉中，道的思想有某地方出了岔子才成为这样。
6.How I hated myself for being so weak! For not being able to stand up for myself. It left me with a deep sense of shame.
我是多么痛恨自己如此懦弱！痛恨自己不能站起来反抗，这让我感到深深地羞愧。
7.For a century and a half, China smarted over its domination by the West, leaving it with a deep sense of humiliation.
一个半世纪以来，中国一直被西方国家在国际上的统治地位和领先优势所刺痛着，这使得他们一直有一种深深的屈辱感。
8.From conception , birth childhood , adolescence, and beyond we have continued to form a deep sense of self .
从观念、出生儿童时期、青春期而来和超过我们继续形成一个自我深深的感觉。
9.The deep sense of dissatisfaction leads her to abandon her marriage, the life of a privileged woman.
深深地不满足感使他放弃婚姻以及享有特权的女人的生活。
10.But his eyes gave me a deep sense of security, there is an invisible force, let me stretch to holding to my hand.
但他深邃的眼睛给我一种安全感，有一股无形的力量，让我握着向我伸来的手。